Apareçam também por toda parte, superando montes e colinas, penhascos vestidos de sutil e pálido musgo, e somente em partes exibindo sua verdadeira cor, que o raio pôs a descoberto, ferindo-os para vingar-se do obstáculo oposto por eles à sua trajetória.
Original: Aparezcan también por doquiera, superando montes y collados, peñascos vestidos de sutil y pálido musgo, y sólo en partes luciendo su verdadero color, que el rayo puso de manifiesto, hiriéndolos para vengarse del obstáculo opuesto por ellos a su trayectoria.
Fonte: Aforismos — Descrições (parte 8)
Leonardo da Vinci