A vida é o que fazemos dela, assim como o Whist é o que fazemos dele; mas não como o Xadrez é o que fazemos dele, que se classifica mais alto como um jogo puramente intelectual do que o Whist ou a Vida.
Original: La vida es lo que la hacemos como el Whist es lo que la hacemos; pero no como el Ajedrez es lo que la hacemos; que se clasifica más alto como un juego puramente intelectual que el Whist o la Vida.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Vida
Thomas Hardy