A Terra não está no centro da órbita do Sol nem no centro do mundo, mas sim no meio de seus elementos, a ela unidos e que a acompanham; e que, para um observador colocado na Lua quando ela e o Sol estão abaixo de nós, esta nossa Terra com seu elemento aquoso pareceria cumprir o papel que a Lua cumpre para nós.
Original: Que la Tierra no está en el centro de la órbita del Sol ni en el centro del mundo, sino en medio de sus elementos, a ella unidos y que la acompañan; y que, a un observador colocado en la Luna cuando ella y el Sol están debajo de nosotros, esta nuestra Tierra con su elemento acuoso, parecería hacer el oficio que hace la Luna para nosotros.
Fonte: Aforismos — Geologia (parte 2)
Leonardo da Vinci