A separação entre o conhecedor e o conhecido, o experimentador e o experimentado, o pensador e o pensado, o que sente e o sentido, o que faz e o feito nunca ocorre realmente; é formada apenas pelo pensamento que a pensa, e se firma no corpo por meio dos sentimentos.
Original: La separación entre el conocedor y lo conocido, el experimentador y lo experimentado, el pensador y lo pensado, el que siente y lo sentido, el que hace y lo hecho nunca ocurre realmente; está formada tan solo del pensamiento que la piensa, y se afianza en el cuerpo mediante los sentimientos.
Fonte: Las Cenizas del Amor — Biblioteca (parte 12)
Rupert Spira