A própria palavra fenômeno já não tem significação, e talvez a própria linguagem, seja qual for a adotada, não possa deixar de levar, com seus verbos e substantivos, o erro ao nosso espírito.
Original: La palabra misma de fenómeno no tiene ya significación y acaso el lenguaje mismo, sea cual fuere el que se adopte, no puede por menos, con sus verbos y sustantivos, que llevar el error a nuestro espíritu.
Fonte: Discurso a los Cirujanos; Aforismos; Goethe — Discurso aos Cirurgiões (parte 10)
Paul Valéry