A presença de uma ideia é como a de um ser querido. Imaginamos que nunca a esqueceremos, e que o amado nunca poderá ser indiferente a nós; mas longe dos olhos, longe do coração! O melhor pensamento corre o risco de ser irremediavelmente esquecido se não estiver escrito.
Original: La presencia de una idea es como la de un ser querido. Imaginamos que nunca lo olvidaremos, y que el amado nunca podrá ser indiferente a nosotros; ¡pero fuera de la vista, fuera de la mente! El mejor pensamiento corre el riesgo de ser irremediablemente olvidado si no está escrito.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Recuerdos, sueños, expectativas
Schopenhauer