A pintura é de maior discurso mental e de maior artifício e maravilha do que a escultura, porquanto a necessidade obriga a mente do pintor a transmutar-se na própria mente da natureza e a ser intérprete entre a natureza e a arte.
Original: La pintura es de más discurso mental y de mayor artificio y maravilla que la escultura, por cuanto la necesidad obliga a la mente del pintor a transmutarse en la mente misma de la naturaleza y a ser intérprete entre la naturaleza y el arte.
Fonte: Aforismos — Estética (parte 22)
Leonardo da Vinci