A perdiz se converte de fêmea em macho e esquece seu sexo primitivo; rouba então por inveja os ovos das outras aves, mas os filhotes seguem a verdadeira mãe.
Original: La perdiz se convierte de hembra en macho y se olvida de su sexo primitivo; roba entonces por envidia los huevos a las otras aves, pero los pichones siguen a la verdadera madre.
Fonte: Aforismos — Alegorias (parte 7)
Leonardo da Vinci