A necessidade obriga a mente do pintor a transmutar-se na própria mente da natureza e a ser intérprete entre a natureza e a arte, comentando com ela as causas de suas figurações obedientes às suas leis.
Original: la necesidad obliga a la mente del pintor a transmutarse en la mente misma de la naturaleza y a ser intérprete entre la naturaleza y el arte, comentando con aquella las causas de sus figuraciones obedientes a sus leyes
Fonte: Aforismos — Estética (parte 22)
Leonardo da Vinci