A grandeza do nome, no pai, muitas vezes não ajuda, mas oprime o filho: estão demasiado próximos um do outro. A sombra mata o crescimento.

A multidão elogia os escritores como aos esgrimistas ou aos lutadores; pois se entram com força e o fazem com muita violência, são recebidos pelos mais valentes.

Assim como um rosto irônico sem dor provoca o riso, ou um mágico disforme, ou um palhaço grosseiro, vestido com o hábito de uma dama e imitando suas ações, nos causam desgosto e desprezo tais representações; o que levou os antigos filósofos a pensar que o riso não era adequado a um homem sábio.

...para que corra aquele que o lê.

«Então voltou ao trabalho como se nada tivesse acontecido.» Esta observação tornou-se corrente porque provém de uma grande quantidade obscura de relatos, embora provavelmente não apareça em nenhum deles.

«Mutter» é para os judeus demasiadamente alemão, contém inconscientemente junto ao brilho cristão também sua frieza.