A linguagem pode ser utilizada apenas de modo alusivo para tudo o que fica fora do mundo sensível, mas nunca de modo aproximativo ao método comparativo, já que a linguagem correspondente ao mundo sensível trata apenas da propriedade e de suas relações.
Original: El lenguaje puede ser utilizado sólo de un modo alusivo para todo lo que queda fuera del mundo sensible, pero nunca de un modo aproximativo al método comparativo, ya que el lenguaje correspondiente al mundo sensible trata sólo de la propiedad y de sus relaciones.
Fonte: Aforismos, Visiones y Sueños — Breve Notícia Biográfica (parte 4)
Franz Kafka