Frase de Schopenhauer

A convicção de que o mundo, e portanto também o homem, é algo que realmente não deveria existir, está calculada para nos encher de indulgência para com os outros; pois o que podemos esperar de seres em tal apuro?

Original: La convicción de que el mundo, y por lo tanto también el hombre, es algo que realmente no debería ser, está calculada para llenarnos de indulgencia hacia los demás; porque ¿qué podemos esperar de los seres en tal apuro?
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Dito Rabínico