A alma obedecerá melhor, sem dúvida, aos membros do pássaro e às suas necessidades, do que poderia fazer a alma do homem separada daquele organismo artificial, principalmente nos movimentos de equilíbrio quase imperceptíveis.
Original: El alma obedecerá mejor, sin duda, a los miembros del pájaro y a sus necesidades, de lo que podría hacer el alma del hombre separada de aquel organismo artificial, principalmente en los movimientos de balanceamiento apenas sensibles.
Fonte: Aforismos — A Água, o Ar e os Voláteis
Leonardo da Vinci