A água é H2O, o hidrogênio duas partes, o oxigênio uma, mas há também uma terceira coisa, que a transforma em água e ninguém sabe o que é.
Original: El agua es H20, el hidrógeno dos partes, el oxígeno una, pero también hay una tercera cosa, que la convierte en agua y nadie sabe lo que es.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Anfoquistas e Aforismos I (parte 2)
D. H. Lawrence